Discussion:
Tipeo
(demasiado antiguo para responder)
Sonia J. Castro
2006-07-18 18:54:08 UTC
Permalink
Como se dice formalmente 'error de tipeo'?

Lo unico que se me ocurre es lapsus digiti
siguiendo con lapsus lingua y lapsus calami,
siendo lapsus digiti un error de los dedos,
pero... tan loca no estoy :)

Existe otra forma? Error tipeografico no me suena :D
No me conformo con error de tipeo ya que tipear
tampoco me parece muy formal.
--
Sonia J. Castro Tobolka, discipula de la sospecha.
Sonia J. Castro
2006-07-18 19:10:21 UTC
Permalink
Post by Sonia J. Castro
Como se dice formalmente 'error de tipeo'?
Error al digitar suena muy penca?


o de digitacion....
--
Sonia J. Castro Tobolka, discipula de la sospecha.
Hernan Pulgar
2006-07-19 14:34:56 UTC
Permalink
Post by Sonia J. Castro
Post by Sonia J. Castro
Como se dice formalmente 'error de tipeo'?
Error al digitar suena muy penca?
o de digitacion....
o de digitalizacion ... :-)
guanaco
2006-07-21 03:49:34 UTC
Permalink
Post by Hernan Pulgar
Post by Sonia J. Castro
Error al digitar suena muy penca?
o de digitacion....
o de digitalizacion ... :-)
Como yo lo entiendo, digitalizar es pasar algo de un formato analógico
a uno digital. Digitar para mi es sinónimo de teclear, oprimir teclas
con los dedos.
Eduardo K.
2006-07-18 19:23:55 UTC
Permalink
Post by Sonia J. Castro
Como se dice formalmente 'error de tipeo'?
disteclia?
--
Eduardo K. |
http://www.carfun.cl | Freedom's just another word
http://e.nn.cl | for nothing left to lose.
|
Sonia J. Castro
2006-07-18 19:39:52 UTC
Permalink
Post by Eduardo K.
Post by Sonia J. Castro
Como se dice formalmente 'error de tipeo'?
disteclia?
mmm... 'formalmente'. :)
--
Sonia J. Castro Tobolka, discipula de la sospecha.
Paola
2006-07-18 19:50:23 UTC
Permalink
Post by Sonia J. Castro
Post by Eduardo K.
Post by Sonia J. Castro
Como se dice formalmente 'error de tipeo'?
disteclia?
mmm... 'formalmente'. :)
si logras hackear la rae... y que diga q es formal, pasa
Paola
2006-07-18 19:20:25 UTC
Permalink
Post by Sonia J. Castro
Como se dice formalmente 'error de tipeo'?
Lo unico que se me ocurre es lapsus digiti
siguiendo con lapsus lingua y lapsus calami,
siendo lapsus digiti un error de los dedos,
pero... tan loca no estoy :)
Existe otra forma? Error tipeografico no me suena :D
Me suena "error tipografico", pero tampoco me convence que sea
lo mas apropiado.
Post by Sonia J. Castro
No me conformo con error de tipeo ya que tipear
tampoco me parece muy formal.
José Miguel Santibáñez
2006-07-18 20:03:24 UTC
Permalink
Post by Paola
Post by Sonia J. Castro
Como se dice formalmente 'error de tipeo'?
Lo unico que se me ocurre es lapsus digiti
siguiendo con lapsus lingua y lapsus calami,
siendo lapsus digiti un error de los dedos,
pero... tan loca no estoy :)
Existe otra forma? Error tipeografico no me suena :D
Me suena "error tipografico", pero tampoco me convence que sea
lo mas apropiado.
No precisamente, el error tipográfico, era el de la imprenta (post revisión
de las galeradas)
--
Apoye a la campaña de alfabetización y | Jose M. Santibañez A.
ordenación de las news, cada post en su | <***@nivel5.cl>
lugar y el lugar exacto para cada post | <http://caos.cl/jms>
Sonia J. Castro
2006-07-18 23:13:50 UTC
Permalink
Post by José Miguel Santibáñez
Post by Paola
Post by Sonia J. Castro
Como se dice formalmente 'error de tipeo'?
Lo unico que se me ocurre es lapsus digiti
siguiendo con lapsus lingua y lapsus calami,
siendo lapsus digiti un error de los dedos,
pero... tan loca no estoy :)
Existe otra forma? Error tipeografico no me suena :D
Me suena "error tipografico", pero tampoco me convence que sea
lo mas apropiado.
No precisamente, el error tipográfico, era el de la imprenta (post revisión
de las galeradas)
--
Apoye a la campaña de alfabetización y | Jose M. Santibañez A.
lugar y el lugar exacto para cada post | <http://caos.cl/jms>
--
Sonia J. Castro Tobolka, discipula de la sospecha.
Wilson Awad
2006-07-18 20:05:44 UTC
Permalink
Post by Sonia J. Castro
Como se dice formalmente 'error de tipeo'?
Lo unico que se me ocurre es lapsus digiti
siguiendo con lapsus lingua y lapsus calami,
siendo lapsus digiti un error de los dedos,
pero... tan loca no estoy :)
Existe otra forma? Error tipeografico no me suena :D
No me conformo con error de tipeo ya que tipear
tampoco me parece muy formal.
Errata?
José Miguel Santibáñez
2006-07-18 20:05:39 UTC
Permalink
Post by Sonia J. Castro
Como se dice formalmente 'error de tipeo'?
Lo unico que se me ocurre es lapsus digiti
siguiendo con lapsus lingua y lapsus calami,
siendo lapsus digiti un error de los dedos,
pero... tan loca no estoy :)
Existe otra forma? Error tipeografico no me suena :D
No me conformo con error de tipeo ya que tipear
tampoco me parece muy formal.
Error de tecleo.

teclear.
1. intr. Pulsar las teclas de una máquina o de un aparato. U. t. c. tr.

tecleo.
1. m. Acción y efecto de teclear.
--
Apoye a la campaña de alfabetización y | Jose M. Santibañez A.
ordenación de las news, cada post en su | <***@nivel5.cl>
lugar y el lugar exacto para cada post | <http://caos.cl/jms>
Sonia J. Castro
2006-07-18 23:16:02 UTC
Permalink
Post by José Miguel Santibáñez
Post by Sonia J. Castro
Existe otra forma? Error tipeografico no me suena :D
No me conformo con error de tipeo ya que tipear
tampoco me parece muy formal.
Error de tecleo.
teclear.
1. intr. Pulsar las teclas de una máquina o de un aparato. U. t. c. tr.
Excelente!

Gracias, no se por que teclear no estaba en mi mente.
--
Sonia J. Castro Tobolka, discipula de la sospecha.
José Miguel Santibáñez
2006-07-18 22:40:43 UTC
Permalink
Post by Sonia J. Castro
Post by José Miguel Santibáñez
Post by Sonia J. Castro
Existe otra forma? Error tipeografico no me suena :D
No me conformo con error de tipeo ya que tipear
tampoco me parece muy formal.
Error de tecleo.
teclear.
1. intr. Pulsar las teclas de una máquina o de un aparato. U. t. c. tr.
Excelente!
Gracias, no se por que teclear no estaba en mi mente.
Posiblemente porque "teclado", en muchas personas, tiene una asociación al
instrumento musical.

Incluso en uno, que una vez, y para no confundir, habló de la "teclera" del
computador ;-)

(no, no fui yo)
--
Apoye a la campaña de alfabetización y | Jose M. Santibañez A.
ordenación de las news, cada post en su | <***@nivel5.cl>
lugar y el lugar exacto para cada post | <http://caos.cl/jms>
Sonia J. Castro
2006-07-19 00:19:34 UTC
Permalink
Post by José Miguel Santibáñez
Post by Sonia J. Castro
Gracias, no se por que teclear no estaba en mi mente.
Posiblemente porque "teclado", en muchas personas, tiene una asociación al
instrumento musical.
Mmm... no me suena eso, al menos en mi caso.
Tengo mucho pero mucho mayor convivencia con
el teclado del computador que con el teclado
como instrumento musical, al que ademas,
le digo organo ;)

Creo que simplemente es que estaba en otra ;)
--
Sonia J. Castro Tobolka, discipula de la sospecha.
Hernan Pulgar
2006-07-19 14:43:55 UTC
Permalink
Post by José Miguel Santibáñez
Post by Sonia J. Castro
Post by José Miguel Santibáñez
Post by Sonia J. Castro
Existe otra forma? Error tipeografico no me suena :D
No me conformo con error de tipeo ya que tipear
tampoco me parece muy formal.
Error de tecleo.
teclear.
1. intr. Pulsar las teclas de una máquina o de un aparato. U. t. c. tr.
Excelente!
Gracias, no se por que teclear no estaba en mi mente.
Posiblemente porque "teclado", en muchas personas, tiene una asociación al
instrumento musical.
A estas alturas, hay mas gente que entiende por teclado, un *teclado*, y
no un piano/organo/sintetizador/etc

Saludos
Hernan
Luis Carvacho
2006-07-18 21:29:23 UTC
Permalink
Yo uso "error dactilográfico" o "errores de dactilografía"...


LC
Post by Sonia J. Castro
Como se dice formalmente 'error de tipeo'?
Lo unico que se me ocurre es lapsus digiti
siguiendo con lapsus lingua y lapsus calami,
siendo lapsus digiti un error de los dedos,
pero... tan loca no estoy :)
Existe otra forma? Error tipeografico no me suena :D
No me conformo con error de tipeo ya que tipear
tampoco me parece muy formal.
--
Sonia J. Castro Tobolka, discipula de la sospecha.
José Miguel Santibáñez
2006-07-18 21:10:09 UTC
Permalink
Post by Luis Carvacho
Yo uso "error dactilográfico" o "errores de dactilografía"...
que serían sinónimos (según RAE) de "error mecanográfico" o "errores de
mecanografía"...
--
Apoye a la campaña de alfabetización y | Jose M. Santibañez A.
ordenación de las news, cada post en su | <***@nivel5.cl>
lugar y el lugar exacto para cada post | <http://caos.cl/jms>
Hernan Pulgar
2006-07-19 14:41:49 UTC
Permalink
Post by Luis Carvacho
Yo uso "error dactilográfico" o "errores de dactilografía"...
Los errores dactilograficos se dan cuando se escribe con un mecanografo, no
con un teclado de computador.

Saludos
Hernan
Luis Carvacho
2006-07-20 03:44:46 UTC
Permalink
Post by Hernan Pulgar
Post by Luis Carvacho
Yo uso "error dactilográfico" o "errores de dactilografía"...
Los errores dactilograficos se dan cuando se escribe con un mecanografo, no
con un teclado de computador.
Dactilografía-->Mecanografía=Escribir a máquina. Un computador es una
máquina de escribir moderna.

LC
Hernan Pulgar
2006-07-24 15:50:11 UTC
Permalink
Post by Luis Carvacho
Post by Hernan Pulgar
Post by Luis Carvacho
Yo uso "error dactilográfico" o "errores de dactilografía"...
Los errores dactilograficos se dan cuando se escribe con un mecanografo, no
con un teclado de computador.
Dactilografía-->Mecanografía=Escribir a máquina. Un computador es una
máquina de escribir moderna.
Ejem... Un computador es una maquina que realiza computos.


Saludos
Hernan
Miguel Farah F.
2006-07-25 01:25:06 UTC
Permalink
Post by Hernan Pulgar
Post by Hernan Pulgar
Yo uso "error dactilogr?fico" o "errores de dactilograf?a"...
Los errores dactilograficos se dan cuando se escribe con un mecanografo, no
con un teclado de computador.
Dactilograf?a-->Mecanograf?a=Escribir a m?quina. Un computador es una
m?quina de escribir moderna.
Ejem... Un computador es una maquina que realiza computos.
Ahora es una máquina.
--
MIGUEL FARAH // ***@lj.cl
#include <disclaimer.h> // http://www.farah.cl
<*>
"La libertad del hombre termina donde empieza la de los que nos mandan."
- Jaume Perich
guanaco
2006-07-25 03:20:35 UTC
Permalink
Post by Miguel Farah F.
Post by Hernan Pulgar
Ejem... Un computador es una maquina que realiza computos.
Ahora es una máquina.
Y algo mas ;-)
Post by Miguel Farah F.
--
#include <disclaimer.h> // http://www.farah.cl
<*>
"La libertad del hombre termina donde empieza la de los que nos mandan."
- Jaume Perich
guanaco
2006-07-24 16:21:22 UTC
Permalink
Post by Luis Carvacho
Dactilografía-->Mecanografía=Escribir a máquina. Un computador es una
máquina de escribir moderna.
Si, para muchos, una computadora no es mas que una máquina de escribir
glorificada :-P
Post by Luis Carvacho
LC
guanaco
2006-07-19 09:26:21 UTC
Permalink
Post by Sonia J. Castro
Como se dice formalmente 'error de tipeo'?
Lo unico que se me ocurre es lapsus digiti
siguiendo con lapsus lingua y lapsus calami,
siendo lapsus digiti un error de los dedos,
pero... tan loca no estoy :)
Existe otra forma? Error tipeografico no me suena :D
No me conformo con error de tipeo ya que tipear
tampoco me parece muy formal.
En computacion diriamos "error lexico"
Post by Sonia J. Castro
--
Sonia J. Castro Tobolka, discipula de la sospecha.
Sonia J. Castro
2006-07-19 12:40:57 UTC
Permalink
Post by guanaco
Post by Sonia J. Castro
Como se dice formalmente 'error de tipeo'?
Lo unico que se me ocurre es lapsus digiti
siguiendo con lapsus lingua y lapsus calami,
siendo lapsus digiti un error de los dedos,
pero... tan loca no estoy :)
Existe otra forma? Error tipeografico no me suena :D
No me conformo con error de tipeo ya que tipear
tampoco me parece muy formal.
En computacion diriamos "error lexico"
Y eso en mi area seria un error enorme :)
--
Sonia J. Castro Tobolka, discipula de la sospecha.
Loading...